Feb 272015
 
Spaanse woningen

Elke woningsoort heeft een naam, dat is in Spanje niet anders dan in Nederland of België. Bovendien klinken veel namen van Spaanse woningen bekend in de oren. Tóch blijkt er nog altijd verwarring te bestaan over een aantal specifiek Spaanse benamingen voor woningen die men in Nederland of België helemaal niet kent. Eerder schreef ik >> Lees verder >>

Dec 192013
 
Update-e-book-NICLA-400

Aan het begin van 2013 verscheen de eerste uitgave van mijn E-book, dat iedereen gratis kon downloaden. Na wat tussentijdse kleine aanpassingen en wijzigingen i.v.m. regelgeving, belastingen, etc. werd het tijd voor een échte grote update. Het uitgebreide E-book staat nu voor u klaar en wederom is het gratis te downloaden. Als u de eerdere >> Lees verder >>

Mar 022012
 

De diverse soorten Spaanse woningen worden op vele manieren aangeboden en vaak lijkt het erop, dat alle aanbieders een eigen benaming verzinnen voor de verschillende bouw- stijlen. Door allerlei internationale (taal) invloeden wordt het steeds minder duidelijk wat er nu eigenlijk bedoeld wordt als men het over een bepaald woningtype heeft.  Naar aanleiding van mijn >> Lees verder >>

Feb 222012
 

In Spanje kent men, net als in andere landen, veel benamingen voor de verschillende soorten onroerend goed. Over het algemeen is het duidelijk wat er bedoeld wordt, maar over het woord ‘finca’ en vooral wat hieronder verstaan wordt, blijkt nogal wat onduidelijkheid te bestaan. In het kader van “duidelijkheid boven alles” een nadere toelichting en >> Lees verder >>